2.我感觉这个来访是在一个充满荒漠的孤岛上长大,孤独寂寞是陪她成长的唯一的小伙伴。从此就踏上了寻找陪伴之路,哪怕倾其所有,但是,不论在哪里,即使是繁华的大都市,主动走入人群中,参加各种活动,包括在家人,朋友,咨询师那里,仍然不能帮她驱走如影相随的孤独寂寞。是不是这个也是她失望的原因,就此结束了治疗?Itfeelstomethatthepatientislikeaorphanlivingupinaislandofdesert,thatlonelinessistheonlycompanyforher.Inherwaylookingforapartner,shetriedandinvestedeverythingshehad,yetshecouldnotdispelthelonelinessaroundher,whichdisappointedhersomuch.Isthatthereasonshefeeldisappointedaboutthetherapist,andendthetherapy?Iamnotsure,whythepatientendedthetherapyevenifshewassoenthusiasticinthebeginningthetherapy.Perhapsinthebeginningofthetherapytherewasagreatfeelinginthepatientthatsheistheselectedfavoritofthetherapist,becauseshegavehertheindividualtherapy!Sofinallyarrivedatarealpersonalindividualmother,anexceptionofalltheothersinthegroup.Butafterthetimeof20sessionswheretheassurancehadpayedthetherapynowwhehavetopayherself(thiswaswhatIheard!Inthedescriptioninthecase).Sonowtherewastherealitynotatherapistwhotakesheronlylikearealchildbutasausualpatientandthisseemstomewhatshecannotbear.Butwhatapitythepatientcannotexpressthisdisappointementbywords,butonlybyactingout!我不确定,为什么患者结束了治疗,即使她在治疗的开始是如此热情。也许在治疗开始的时候,患者有一种很好的感受,她感觉自己是治疗师选中的宠儿,因为治疗师给了她个体治疗!因此,我们终于找到了一个真正的属于个体的母亲,和团体中的所有人都不同。但在20次治疗以后,也就是在保险支付了费用以后,她必须得自己来付治疗费了(这是我在案例描述中听到的!)。所以目前的现实在于,治疗师并没有把她当成一个真正的孩子,而是一个普通的患者。在我看来,这是她无法忍受的。但遗憾的是,患者无法用语言来表达这种失望,只能通过付诸行动!)当听到来访因为女儿在她前夫家里,没有主动给她打电话而伤心,开始出现心理冷淡的时候,我产生一种错觉,感觉来访是孩子,她的女儿是妈妈。女儿这样的行为,是不是激发了来访童年被抛弃的创伤,所以来访自己控制不住的在心里也想要抛弃女儿来表达愤怒,来访因此陷入了撕扯的痛苦之中,所以来找咨询师以修复跟女儿的关系为由求助?WhenIheardthepatientfeelingsadandcoldwhenherdaughterdidn'tcallherwhenshe’sinherfather’shome,Ihadanillusionthatthepatientwasachildandherdaughterwasthemother.Didthedaughter'sbehaviorarouseinthepatienthertraumaticfeelingofbeingabandonedinchildhood,soshecouldnothelpabandoningherdaughtertoexpressheranger?Therefore,thepatientfellinto
atearingpain,soshecametoseekhelptocuretherelationshipwithherdaughter?IthinkthatshewantstofeelHerself.Onlyifshecanfeelherselfandherownrighttoexistandtodevelopshecandealwithherownmotherroletowardsherowndaughter.Howshouldshebeabletogivetheadequateroletoherdaughterifshedidn´thaveanyexamplefromherownmothertoherself?我认为她是想要感受她自己的。只有当她能感受到自己、感受到自己存在和发展的权利时,她才能在自己的女儿面前扮演母亲的角色。如果她自己的母亲没能给她做出任何榜样,她又怎么能够给她的女儿提供合适的母亲角色呢?
Copyright © 2008- 德中心理咨询中心